Embroidery oder Embroiderys sind Perlenarbeiten, bei denen Perlen oder andere Materialien auf Vlies gestickt werden.

 

Hierbei können Cabochons oder Schmucksteine umperlt werden, Soutache mit eingearbeitet aber auch Seide und andere textile Materialien verwendet werden. Der Herstellung sind keine Grenzen gesetzt.

 

Bei Soutache handelt es sich eigentlich um schmale Bänder. Bei diesen Perlenarbeiten werden jedoch diese Bänder - häufig in mehreren Lagen - mit Perlen verarbeitet.


Bead embroidery [Perlen Stickerei]

 

wenn man, wie ich, durch Zufall zu diesem Hobby kommt, dann wird man schnell feststellen, dass es schier unglaublich viele Möglichkeiten der Gestaltung, Farben und Formen gibt. Nicht zuletzt ist jedes Stück ein Unikat.

Meine Arbeiten wurden beeinflusst von Sherry Serafini, deren erstes Werk ich in einer Zeitschrift sah und mir dachte, dass ich alles dafür geben würde, solch ein Schmuckstück zu besitzen. Ich kaufte die Zeitschrift und bin seither dieser Technik verfallen. Die Auswahl der Steine, der Perlen sowie der Form erfolgen nicht immer gleich zu Anfang – das Collier oder Schmuckstück entwickelt sich und bisher weiß ich nie, wie es am Ende aussieht und ob sich die Arbeit in meinen Augen gelohnt hat.

 

Für diese Perlenstickereien können Cabochons (einseitig flache Schmucksteine), Knöpfe, Münzen, Rivolis, Kronkorken oder andere interessante Materialien verwendet werden. Mit Hilfe von Saat Perlen, tropfenförmigen Perlen, Bicones, fire-polished Tschechische Perlen, Süßwasserperlen, Glaswachsperlen, Stiftperlen, Rondellen, Barock Perlen, Perlmutt- und Edelstein-Nuggets werden diese umperlt und durch die Perlenformen dem Schmuckstück Textur verliehen.

Als Stickerei-Grundlage verwende ich ein Vliesmaterial. Man kann aber auch sogenanntes Lacy's Stiff Stuff verwenden, welches in verschiedenen Farben in vielen Perlenshops oder im Internet erhältlich ist. Auch das Einfärben des Gewebes ist möglich.

 

Wer für seine Perlenstickerei viel Arbeit in die Front steckt, der sollte der Rückseite des Schmuckstückes mindestens die gleiche Aufmerksamkeit und Sorgfalt zukommen lassen. Mit Hilfe von Leder, Wildleder oder synthetischem Wildleder (Velour) lässt sich diese gut versäubern. Die Materialien lassen sich mit den empfindlichen Nadeln gut durchstechen und wirken gleichzeitig sehr edel.

 

Als Nadeln verwende ich lange Nadeln der Größen 10, 11 und 13, wobei ich gute Erfahrungen mit John James gemacht habe. Diese Nadeln brachen nicht, sondern verformten sich eher. Als Faden habe ich bisher verschiedene versucht, wobei ich dauerhaft bei Fireline geblieben bin. Diese gibt es nicht nur in den vielen Perlenshops, sondern lässt sich „preiswert“ beim Angelfachhandel kaufen. Hier sei darauf zu achten, dass es sich um eine Multifilament-Schnur handelt, um die entsprechende Festigkeit zu gewährleisten.

Natürlich kann man auch andere Fäden verwenden wie Nymo-Garn. Allerdings ist dieses empfindlicher gegenüber scharfer Kanten und nicht so belastbar, wie Fireline.

 

Zusätzliche nützliche Untensilien sind Verschlüsse oder Ohrhaken, scharfe Scheren, Leim (ich verwende einen Modellbau-Kleber mit präziser Dosierspitze), Stifte zum Markieren oder vorzeichnen oder auch Zangen....

Nun kann es losgehen, ohne dass der Phantasie Grenzen gesetzt sind ...

Soutache

 

Soutache ist eine schmale gewebte Bordüre, welche eigentlich zur Verzierung von Textilien dient. Die Bänder werden hierfür flach auf den Stoff gestickt.

 

Für die Verwendung in Schmuckstücken werden die Bänder jedoch mehrlagig und flach aufeinander gelegt und zusammen genäht.

Je nach Geschmack werden Perlen, Schmucksteine oder Straßketten eingearbeitet.

Bead embroidery [Perlen Stickerei]

 

If you come by chance to this hobby, like me, then you will quickly find that there are many unbelievable possibilities for the design, colors and shapes. Last but not least, each piece is unique.
My work has been influenced by Sherry Serafini whose work I firstly saw in a magazine and thought to myself that I would give anything to possess such a wonderful piece of jewelry. I bought the magazine and since that moment I fall for this technique. The selection of stones, beads and the shape does not always take place at the very beginning - the necklace or piece of jewelry develops and so far I never know what it looks like at the end, and whether the work was worth in my eyes.

 

For this beadwork cabochons (gemstones with one flat side), buttons, coins, Rivolis, bottle caps or other interesting materials can be used. They can be surrounded by seed beads, teardrop pearls, Bicones, fire-polished Czech beads, freshwater pearls, glas wax pearls, elongated beads, rondelle, baroque pearls, perlmute and gemstone nuggets which give them and the whole jewelry texture.
As embroidery basis I use a non-woven material. But you can also use the so called Lacy's Stiff Stuff which is available in many bead shops or in the Internet. It comes in different colors and even the dyeing of this fabric is possible.

Everyone who invests a lot of work in his beadwork front should spend at least the same attention and care of the back of his piece of jewelery. Leather, suede or synthetic suede (Velour) helps to neaten the jewelry. The materials can be pierce well with the damageable needles and simultaneously act very classy.

 

As needles I use long needles of size 10, 11 and 13. I have had good experiences with John James. These needles did not break, but rather deformed.

There are several threads I've tried and I decided to use permanently Fireline. This thread is not only available in the many pearl shops – it can be bought also at fishing shops. You have to make sure that this is a multifilament string in order to ensure the appropriate strength.
Of course you can also use other threads like Nymo yarn. However, it is more sensitive to sharp edges and not as strong as Fireline.

In addition, useful utensils are closures or earhooks, sharp scissors, glue (I use a model-adhesive with precise dosing), pens for marking or prefigure or tongs ....
Let's get started without imagination limits ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Persönliches

Ich wurde im November 1984 in Dresden geboren.

Seit 2010 lebe ich im Ruhrgebiet und arbeite hier in meiner Freizeit in meinem kleinen Atelier unter dem Dach...

Kontakt: Doro.Schwarz[at]gmx.de